A Talent for Trouble was published fifteen years ago, and I'm sure Herman himself is pleased to know that his pronouncement is no longer operative. Fortunately for us, Hell's Heroes was remade by MGM in 1936 under author Peter B. Kyne's original title Three Godfathers (and again in 1948 as 3 Godfathers, that time directed by John Ford and starring Duke Wayne), so ownership of this Universal picture devolved upon Metro.
In those days, when Metro remade a movie, it was studio practice to buy up and suppress (some say destroy) any earlier versions. If those originals were in fact earmarked for the incinerator, we probably have a fumbling studio bureaucracy to thank for the fact that we can still see Paramount's 1932 Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Universal's 1936 Show Boat, the British Gaslight of 1940, even MGM's own silent Ben-Hur, and other movies that the suits at the Tiffany Studio took it into their heads to remount over the years.
We can certainly thank MGM's acquisitiveness for the fact that these titles from other studios ended up in the MGM library and are now owned by Warner Home Video. Now the Warner Archive has issued a number of titles in two-disc double-feature packages, original and remake, and I'll be posting on some of them in days to come.
By the time Carl Laemmle Jr. decided to make The Three Godfathers the basis of Universal's first outdoor all-talkie, the studio had already gotten more than its money's worth out of it. There was a screen version in 1916 starring Harry Carey, and another in 1919 titled Marked Men, again with Carey and this time directed by John Ford. Both pictures had been good moneymakers for Universal. (There was another Ford western in 1921, Action, which the IMDB claims was based on Kyne's story, while Clive Hirschhorn's The Universal Story gives an entirely different and unrelated plot. Alas, this is one of Ford's many westerns presumed lost, so we may never resolve the discrepancy.)
To direct the new version of the story, Laemmle chose 27-year-old William Wyler. Wyler had begun work on the Universal City lot as an errand boy, and after a rocky start -- at one point studio chief Irving Thalberg dubbed him "Worthless Willy" -- had risen to where he was considered an asset to the studio. Hell's Heroes was to be his first talkie, but he was no stranger to westerns, having cut his directorial teeth on them from 1925 on -- first a series of nearly two dozen two-reel horse operas for Universal's so-called "Mustang" unit, then five-reel features in the "Blue Streak" series.
In the movie, the three outlaws -- Charles Bickford, Raymond Hatton and Fred Kohler -- are on the run after robbing the Bank of New Jerusalem on the edge of the desert (and killing the cashier, who we later learn was the father of the baby they rescue -- a nice detail not in Kyne's story, supplied by scenarist Tom Reed). For Wyler's company, New Jerusalem was Bodie, Calif., an erstwhile Gold Rush boomtown near the California-Nevada border.
Bodie was near the tail-end of its boom-and-bust history in the late summer of 1929. Originally founded on a nearby gold strike in 1859, it had grown by 1880 to a reported population of 10,000, home to 65 saloons and other establishments of ill repute. By 1929 the population hovered around 100. Three years after the Hell's Heroes crew left town, so the story goes, a young boy at a church social threw a tantrum when he was given Jell-O instead of ice cream. Sent home as a punishment, he set fire to his bed and burned down over 90 percent of the town. The final blow came in 1942, when War Production Board Order L-208 closed down all nonessential gold mines in the country, including Bodie's; even the U.S. Post Office closed. Today, what's left of Bodie is a California State Park and a National Historic Landmark.
Depression-Era pyromaniac, traces of Bodie
as it appears in Hell's Heroes survive to the
present day. Here's Bodie's Methodist Church,
which figures prominently in the movie's
opening and closing scenes, as it appears today.
And here it is again,
on the left edge of the frame,
at the top of Bodie's -- er, that is,
New Jerusalem's -- dusty main street.
Here's a glimpse of town
and the hills beyond
in the closing moments
of the movie ...
... and a similar view taken more
recently, showing what's left
of the same street.
What specifically excited Zanuck was a tracking shot that Wyler inserted as a way to sidestep a conflict with his leading man, Charles Bickford (on the right in this picture; the others are Raymond Hatton, left, and Fred Kohler). Bickford was a recent import from Broadway -- Heroes was his third picture, made and released hot on the heels of the other two -- and he evidently didn't cotton much to being directed by some Hollywood rube who didn't know anything about real acting. Herman tells us he even went out of his way to undermine Wyler with his fellow actors, an unconscionable breach of protocol then, and an actionable offense under union rules now.
Their particular conflict came over a scene late in the movie as Bickford, as the last survivor of the three bandits, trudges through the desert with the baby in his arms. Wyler wanted Bickford, carrying a rifle as well as the child, to first drop the butt-end of the rifle in the dust and drag it for a distance before dropping it altogether. Bickford refused. He insisted on stopping in his tracks, looking at the rifle, then hurling it away from him into the dirt.
I almost wish this shot survived in the Universal vaults; I'd love to see it, because it sounds perfectly ridiculous -- just the kind of grandiloquent gesture you'd expect from a stage-trained ham with a lot to learn about movie acting. A man dying of thirst won't be able to summon the strength to throw a heavy rifle at all -- and besides, shooting the scene in a real desert, he'd have to throw it about a hundred yards before it looked as impressive to the camera as the actor doing it thought it did.
Wyler's solution was ingeniously simple. He filmed the scene the way Bickford wanted to play it. Then, one day when Bickford wasn't on call, he dressed a prop man in Bickford's boots, had him make tracks in the desert sand, and photographed them with a moving camera.
First we see just the bandit's footprints,
occasionally staggering and shuffling ...
... then the tracks and the divot dug by the rifle butt ...
... and so on through other items discarded by the bandit under the grueling desert sun. When we next see Bickford's character, he's stumbling along clutching the child, discarding the last of his burden -- the gold from his bank robbery.
Bickford's reaction to this end run is not recorded. He no doubt didn't see it until the picture was finished. Did he recognize the tracking shot as a directorial tour de force and an improvement on his own idea? Maybe not; Bickford was always headstrong and cantankerous, and I suspect the whole thing rankled: when he next worked with Wyler -- 28 years later, on The Big Country -- they took up squabbling again as if they had never left off.
But it's not as if Wyler ruined Bickford's budding career. In fact, Hell's Heroes is probably where he first gave evidence of the actor he'd become, and it's still one of his best performances. Along with the four other movies he appeared in during 1930, this one marked him as a strong and distinctive actor who bore watching.
It marked Wyler as someone worth watching, too. Variety's review called it "gripping and real. Unusually well cast and directed." True, the movie's director was misidentified as "Wilbur Wylans" -- but it was the last time anybody would make that mistake.
One who didn't like Hell's Heroes, it must be said, was Peter B. Kyne. Asked to provide a complimentary letter for studio publicity, he indignantly refused. "Frankly," he wrote to Tom Reed, "I think your Mr. Wyler murdered our beautiful story ... I don't care how much money the picture makes, my conscience will not let me cheer for the atrocious murder of one of the few works of art I have ever turned out ... I will not write any letter to Mr. Wyler. The young gentleman must fight his weary way through life without a helping hand from me."
My, aren't we cranky! Maybe Kyne was miffed that the movie altered the character dynamics, embellished the plot and changed the ending of his story. Whatever got him all riled up, there's no getting around it -- the man had rocks in his head. Hell's Heroes is a terrific picture, and in 1930 everybody but him knew it. Of the three versions of the story I've seen, it is easily my favorite, and certainly the simplest and least sentimental.
The acting is simple and unpretentious, and at a swift, lean 68 minutes the movie spends no time wallowing. The presentation is hard-eyed and terse, which makes the three desperados' conversion to decency and self-sacrifice all the more persuasive and moving. As the first of the bandits to die, Raymond Hatton has a line that's straight out of Kyne's story: "Don't let my godson die between two thieves." Hatton's reading of the line, and the staging of his suicide as the other outlaws plod doggedly away, are presented with a simplicity that -- in hands other than Hatton's and Wyler's -- could easily have become lachrymose and bathetic.
There is a creative use of sound, too, that Jan Herman could not have appreciated in 1995, not having an extant print to review. Notice especially the last scene, as Bickford's character staggers into that church, the in-and-out subjective sound, so eloquently showing us the man's delirious condition.
Seen today, too, the movie's age works for it. The primitive technology of early sound, the rugged conditions on location, the stark frontier setting and the primal power of the story all work together to make Hell's Heroes feel not like a movie but a relic, in the best sense of the word -- something rare and precious brought back by a time traveler just returned from 1880 or 1900.
As things turned out, young Mr. Wyler fought his weary way through life rather well, with or without Peter Kyne's help, and Kyne himself lived long enough to see it. By the time Kyne died in 1957, he had seen -- or could have, if he cared to notice -- Wyler direct two of his three best picture Oscar winners, win two of his three Oscars for direction, and receive ten of his twelve Oscar nominations.
I'll have more to say about Wyler later. This is just a respectful -- I might even say, given the subject matter, reverent -- look back at the movie that really put him on the map. If it really was lost, as Jan Herman said, in 1995, it's not anymore. Hallelujah.